iFLYTEK AI雙向即時翻譯機，自帶國際網路的超神翻譯機？

要說這兩年旅遊這件事情最大的改變，大概就是在選擇出遊地點這方面，大家已經越來越喜歡往國外跑，基本的日韓泰國越南這些周邊國家旅行，已經是很多人出遊的首選，唯一能擋下大家，讓大家好好止步考慮的原因，大概就是語言溝通問題，怕那些阿多仔，講不聽，也怕自己說不出和看不懂，這時候很多人都會想說，那我用手機來即時翻譯呀。但我覺得出國手機翻譯有幾個問題最麻煩，要照顧手機電力、翻譯APP跟手機的收音品質不穩定、再來就是有沒有網路可以讓手機翻譯，更不用說如果是長輩要去旅遊，要他們用個APP真的有夠難。這時候能夠即時翻譯、還支援網路功能的即時翻譯機就是最好的出國神器，而今天我們要開箱的這個即時翻譯機，就是能聽能讀還能拍照翻譯，甚至能當作出國網路熱點的超強翻譯機，今天我們要開箱的就是 iFLYTEK AI雙向即時翻譯機。

翻譯機的挑選重點

一台翻譯機有哪些重點？當然就是翻譯功能好不好、實不實用，用的順不順手，跟外觀好不好看好不好攜帶，當然FLYTEK AI雙向即時翻譯機在這些表現都是非常搶眼的，我們細細來看。

iFLYTEK品牌與產品特色

首先說道iFLYTEK這個品牌，本身就是AI語音專家，榮獲語音識別/合成、機器翻譯、語意理解多項國際大賽冠軍，更是北京冬奧的語音翻譯獨家指定供應商，

整個產品設計的非常輕盈小巧，5.65 x 1.04 x 14.06 cm的產品尺寸，僅130g重，手感非常的好，在正面的部分，產品搭載了5.05英吋的超大觸控彩色顯示螢幕，就像一隻超小的手機一樣，擁有非常高清的解析度和亮度，大螢幕搭配大字體，就算是老人家也能輕鬆閱讀上方的資訊。

在產品的右側，總共有三顆按鍵，分別是暗紅色的開關鍵和藍色與紅色的音量調整按鈕，這兩個按鈕除了可以調整音量之外，也同時可以設定為對應兩方的翻譯鍵，我們等等再來細說。

看到頂部，頂部的一排小孔，就是產品的揚聲器，可以非常清晰的播放翻譯後的中文、外文人聲，就算在戶外也可以清楚地聽到播放的聲音。而在這一排喇叭的兩邊可以看到比較大的孔，在左右兩側，也各有一個收音孔，這也是產品身為一台雙向即時翻譯機的必備設計，4顆麥克風陣列，再加上內建的智慧降噪演算，讓收音都可以更加清晰，不管是中文還是外文都能夠清晰的收錄，實際在有噪音的環境下測試，也能非常清晰的收錄到語音內容，這點就比市售絕大部分的翻譯機和APP還要的翻譯精準度和效果都更好。

產品功能與網路支援

這邊我們就直接先來測試一下產品的功能。長壓開關鍵，我們就可以將產品開機或者關機，點擊的話則可以喚醒或者待機。開機後會看到像手機一樣的待機畫面，會顯示目前的時間、日期，上方可以看到右上角會顯示目前電量，但左上角這邊很特別可以看到一個像是手機訊號一樣的資訊，而沒錯！這就是跟手機一樣的通訊網路訊號。產品非常非常酷的在你購買後，就會內建全世界共122個國家的網路通訊服務，並且可使用兩年，以單純翻譯來說非常夠用，這邊可以看到他內建已經連結到中華電信的網路信號！甚至你也可以插入自己的網路Sim卡，不只可以使用自己的網路，還可以再設定中開啟網路熱點的功能，讓iFLYTEK AI雙向即時翻譯機同時當作網路熱點分享器，在有Wi-Fi的環境也可以連接Wi-Fi，讓使用網路這件事變得超輕鬆。

而之所以使用網路對這類型產品這麼重要，是因為這類翻譯機都會有分線上模式和離線模式，支援的翻譯語言數量會有不同。看到 iFLYTEK AI雙向即時翻譯機的翻譯功能中，就可以到他的線上模式就支援了60種不同的語言，而在離線模式下，也支援了18種語言，基本上就算是離線語言包，像是泰語、越南話、韓文、日文、英文等等，其實也都支援了翻譯，出去玩基本上完全不需要擔心，而自帶網路這件事。更讓產品能直接使用60種語言翻譯，有更多種類語言使用需求也不需擔心。

翻譯模式介紹

在翻譯的方面，產品共支援三種方式，分別是面對面翻譯模式，句句翻譯，和照相翻譯。首先看到面對面翻譯，在這個模式下我們與對方分別就會代表機器的兩端，同時各自以藍色和紅色分
成兩邊的語言，可以選擇各自代表的語言，並在點擊代表區域的螢幕後，後就可以直接說話，產品就會自動幫忙翻譯並給對方看，對方也可以同樣透過點擊螢幕的方式回覆我們，輕鬆完成暢行無阻的溝通，另外在這個模式下，我們也可以選擇翻譯後自動念出語音，讓對方透過用聽得也知道我們在說什麼，甚至也可以將對方的翻譯畫面180度旋轉，讓機器可以不需要一直轉向，對方也看得懂文字內容。而如果講話本身比較慢，或需要思考，也可以將說話結束等待時間拉長到5秒鐘，用起來也能更順手。

這邊我們實際也來測試一下，可以發現不管是我們用中文翻譯成外文，或者日從日文英文韓文翻譯回來，產品的收音和判斷效果都非常好，翻譯的也很準確。

句句翻譯與體感操作

而除了面對面翻譯之外，直接將螢幕往右邊滑，也可以進入句句翻譯的模式，並按壓螢幕下方的按鈕來翻譯，跟面對面翻譯很像，只是會變成一句一句項訊息對話一樣顯示出來。在這個模式下，也可以將音量鍵改成翻譯鍵，透過藍色和紅色的實體按鍵來選擇是誰說話，並且美當產品在收音的時候，頂端的收音提示燈號也會亮起，方便一眼就清晰正在收音中。

產品甚至在這個模式下，還可以啟用內部的陀螺儀，讓我們不用按按鍵，而是改成偵測機器的位置和角度，直立在嘴巴時會接收紅色區塊我們的語音，接著往前移動超過15股分並水平放置機器，就會自動切換成接收藍色區塊對方的語音，在過程中產品也都會有震動來提示正在接收語音，整體用起來很直覺，我們就透過這個模式，來讓產品實際試試看接收中文、英文、日文、韓文、越南文，看看翻譯效果如何。

實際測試下來，可以發現產品整體辨識和翻譯的精準度都很高，更不用說如果只是出國玩，簡單翻譯一些需求和問答，效果都好的沒話說。

拍照翻譯功能

而旅行中還有很大一部分問題是閱讀看不懂，車牌、菜單、甚至是買東西的品名，通通看不懂很頭大，這時候我們就可以使用 iFLYTEK AI雙向即時翻譯機的拍攝翻譯功能，在產品的背面，有搭載一顆500萬畫素的相機鏡頭可以很清晰的拍攝畫面中的文字，我們可以選擇拍攝後自動掃描翻譯，也可以選擇拍攝後只翻譯塗抹過的文字，總共也支援翻譯50個國家的語言。實際測試網路上的日文菜單、英文說明等等，也都可以看到翻譯的非常清楚，除了聽跟說之外再次解決讀的問題。

其他亮點與學習應用

最後， iFLYTEK AI雙向即時翻譯機除了整個產品的翻譯功能非常好之外，其實他還有幾點是我非常驚艷的。從底部可以看到產品是採用TYPE-C充電，電容量的部分共有2000mAh，因為不像手機一天會總計使用十幾小時，2000mAh的電容量也足夠讓產品支撐2~3天的高頻率使用。而這個孔位，其實也支援使用TYPE-C來跟電腦或手機等裝置來連線傳輸資料，就可以備份翻譯時紀錄的資訊，像我們之前的各種對話、語音翻譯紀錄，甚至是照片的翻譯紀錄，產品都會留存下來，我們可以使用電腦來讀取並反覆觀看，如果是要用來學習的話就是個大妙用，另外一點是，念讀語文的語音，除了可以選擇男聲或者女聲之外，也可以更改念的速度，所以如果是要用 iFLYTEK AI雙向即時翻譯機來學習外文，放慢語音就可以有更好的學習效果，一次滿足不止旅遊需求，更滿足了學習的需求，真的非常值得推薦給大家。

總結與推薦

很多人想要購入一台雙向翻譯機，又怕使用有很多不便不好用而浪費，但iFLYTEK AI雙向即時翻譯機的出現就是徹底解決了這些煩惱，不只自帶122個國家的通信網路可用，更可以實際安裝Sim卡來搭配使用網路，走到哪裡都可以使用60種語言翻譯的線上模式，甚至還能當網路分享熱點，一舉數得。能拍照翻譯，看得懂，能聽語音翻譯，聽得懂，能翻譯你說的話，說得明白，這三大特點一滿足，就讓你不管是在學習外文，還是出國旅遊工作，都可以更快更自在地融入當地和環境，還能調整語速慢慢聽，想要留存還能輸出到電腦裡存檔，完全就是一台能滿足各種需求的超好用翻譯機，真的非常推薦給大家。